Jump to content

Jūbako: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
→‎top: format nihongo
Line 2: Line 2:
[[File:里芋菊蒔絵重箱-Stacked Food Box (Jūbako) with Taro Plants and Chrysanthemums MET DP369034.jpg|thumb|Mid-19th century ''jūbako'' by [[Shibata Zeshin]], housed at the [[Metropolitan Museum of Art]] of New York]]
[[File:里芋菊蒔絵重箱-Stacked Food Box (Jūbako) with Taro Plants and Chrysanthemums MET DP369034.jpg|thumb|Mid-19th century ''jūbako'' by [[Shibata Zeshin]], housed at the [[Metropolitan Museum of Art]] of New York]]


{{nihongo|'''''Jūbako'''''|[[wiktionary:重箱|重箱]], lit. "Tiered Boxes"}} are tiered boxes used to hold and present food in Japan.<ref name="JPPRO_Dishware">{{Cite web|url=https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202101/202101_02_en.html|title=Food and Dishware as Landscapes|date=2021-01-02|access-date=2021-08-11|website=Highlighting Japan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120090835/https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202101/202101_02_en.html|archive-date=2021-01-20|url-status=live|publisher=Public Relations Office of the Government of Japan}}<!--ignore the blurry photos--></ref> The boxes are often used to hold [[osechi]], foods traditional to the [[Japanese New Year]],<ref name="EmbJapanNY_Osechi">{{Cite web|url=https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/japaninfo/dec2016/03.html|title=Osechi-ryori: The New Year’s Feast|date=2020-11-26|access-date=2021-08-11|website=Consulate General of Japan in New York|archive-url=https://web.archive.org/web/20170714232934/http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/japaninfo/dec2016/03.html|archive-date=2017-07-14|url-status=live|orig-year=2016}}</ref> or to hold takeaway lunches, or [[bento]].
{{nihongo||[[wiktionary:重箱|重箱]]|'''Jūbako'''|lit. "tiered boxes"}} are tiered boxes used to hold and present food in Japan.<ref name="JPPRO_Dishware">{{Cite web|url=https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202101/202101_02_en.html|title=Food and Dishware as Landscapes|date=2021-01-02|access-date=2021-08-11|website=Highlighting Japan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120090835/https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202101/202101_02_en.html|archive-date=2021-01-20|url-status=live|publisher=Public Relations Office of the Government of Japan}}<!--ignore the blurry photos--></ref> The boxes are often used to hold ''[[osechi]]'', foods traditional to the [[Japanese New Year]],<ref name="EmbJapanNY_Osechi">{{Cite web|url=https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/japaninfo/dec2016/03.html|title=Osechi-ryori: The New Year’s Feast|date=2020-11-26|access-date=2021-08-11|website=Consulate General of Japan in New York|archive-url=https://web.archive.org/web/20170714232934/http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/japaninfo/dec2016/03.html|archive-date=2017-07-14|url-status=live|orig-year=2016}}</ref> or to hold takeaway lunches, or [[bento]].


{{anchors|sagejū|sageju|sagejuu|sagejūbako|sagejbako|sagejuubako}}
{{anchors|sagejū|sageju|sagejuu|sagejūbako|sagejbako|sagejuubako}}
{{nihongo3|lit. "portable jūbako"|提重|''sagejū''}} or {{nihongo3||提げ重箱|''sagejūbako''}}, is a picnic set of ''jūbako'' in a carrier with handle.<ref name="MetMuseum57588">{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/57588|title=Portable Picnic Set (sagejū) with Chrysanthemums, Foliage Scroll, and Tokugawa Family Crest 18th century|website=Metropolitan Museum of Art}}</ref>
{{nihongo3|lit. "portable ''jūbako''"|提重|''sagejū''}} or {{nihongo3||提げ重箱|''sagejūbako''}}, is a picnic set of ''jūbako'' in a carrier with handle.<ref name="MetMuseum57588">{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/57588|title=Portable Picnic Set (sagejū) with Chrysanthemums, Foliage Scroll, and Tokugawa Family Crest 18th century|website=Metropolitan Museum of Art}}</ref>


{{anchors|jikirō|jikiro}}
{{anchors|jikirō|jikiro}}

Revision as of 01:52, 3 December 2021

Mid-19th century jūbako by Shibata Zeshin, housed at the Metropolitan Museum of Art of New York

Jūbako (重箱, lit. "tiered boxes") are tiered boxes used to hold and present food in Japan.[1] The boxes are often used to hold osechi, foods traditional to the Japanese New Year,[2] or to hold takeaway lunches, or bento.

sagejū (提重, lit. "portable jūbako") or sagejūbako (提げ重箱), is a picnic set of jūbako in a carrier with handle.[3]

There is also jikirō (食籠, lit. "food basket"), a kind of chinese styled bowl,[4] some stackable like jūbako.[5]

See also

References

  1. ^ "Food and Dishware as Landscapes". Highlighting Japan. Public Relations Office of the Government of Japan. 2021-01-02. Archived from the original on 2021-01-20. Retrieved 2021-08-11.
  2. ^ "Osechi-ryori: The New Year's Feast". Consulate General of Japan in New York. 2020-11-26 [2016]. Archived from the original on 2017-07-14. Retrieved 2021-08-11.
  3. ^ "Portable Picnic Set (sagejū) with Chrysanthemums, Foliage Scroll, and Tokugawa Family Crest 18th century". Metropolitan Museum of Art.
  4. ^ "The Lacquer Artisan Sano Chokan". Kyoto National Museum. Archived from the original on 2018-08-24. Retrieved 2021-08-11.
  5. ^ Lawrence, Trevor (1895). Huish, Marcus B. (ed.). Catalogue of the collection of Japanese works of art : formed between the years 1869 and 1894. (privetely printed). p89: item 1186; p82: item 1186. hdl:2027/yale.39002044802859.

External links