Kenroku-en: Difference between revisions

Coordinates: 36°33′43″N 136°39′45″E / 36.561944°N 136.6625°E / 36.561944; 136.6625
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Monkbot (talk | contribs)
m →‎History: Task 16: replaced (1×) / removed (0×) deprecated |dead-url= and |deadurl= with |url-status=;
Adding local short description: "Park in Kanazawa, Ishikawa, Japan", overriding Wikidata description "Japanese park in Kanazawa"
 
(22 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Park in Kanazawa, Ishikawa, Japan}}
{{Infobox park
{{Infobox park
| name = Kenroku-en
| name = Kenroku-en
Line 4: Line 5:
| native_name_lang = jp
| native_name_lang = jp
| photo = Stone lantern Kenrokuen.jpg
| photo = Stone lantern Kenrokuen.jpg
| photo_caption = The ''Kotoji Toro'', a two-legged stone lantern that is one of the most well-known symbols of the Kenrokuen
| photo_caption = The ''Kotoji-tōrō'', a two-legged stone lantern that is one of the most well-known symbols of the Kenrokuen
| map = Japan
| map = Japan
| map_alt =
| map_alt =
Line 22: Line 23:
[[File:Kenrokuen10-r.jpg|right|thumbnail|Kasumi Pond, November.]]
[[File:Kenrokuen10-r.jpg|right|thumbnail|Kasumi Pond, November.]]


'''Kenroku-en''' (兼六園, Six Attributes Garden), located in [[Kanazawa, Ishikawa|Kanazawa]], [[Ishikawa Prefecture|Ishikawa]], [[Japan]], is an old private [[garden]]. Along with [[Kairaku-en]] and [[Kōraku-en]], Kenroku-en is one of the [[Three Great Gardens of Japan]]. The grounds are open year-round except for [[December 29th]] through [[January 3rd]] during daylight hours and famous for its beauty in all seasons; an admission fee is charged.<ref>{{cite web|title=Guidance:Kanazawa Castle Park & Kenrokuen Garden|url=http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/english/info.html|publisher=Ishikawa Prefecture|accessdate=February 3, 2018}}</ref>
{{Nihongo|'''Kenroku-en'''|兼六園|lead=yes|4=Garden of Six Attributes}}, located in [[Kanazawa, Ishikawa|Kanazawa]], [[Ishikawa Prefecture|Ishikawa]], [[Japan]], is a strolling style [[Japanese garden|garden]] constructed during the [[Edo period]] by the Maeda clan.<ref>{{Cite book |last=Nitschke |first=Gunter |title=Japanese Gardens |publisher=Taschen |year=1991 |isbn=3-8228-0556-4 |location=Germany |pages=306}}</ref> Along with [[Kairaku-en]] and [[Kōraku-en]], Kenroku-en is considered one of the [[Three Great Gardens of Japan]] and is noted for its beauty across all seasons, particularly in winter. Spread over nearly 25 acres, features of the landscape include meandering paths, a large pond, several tea houses, and one of Japan's oldest fountains.<ref>{{Cite web |last=Ishikawa Prefecture |title=Park Map: Kenroku-en |url=https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/point.html |access-date=April 13, 2023 |website=Ishikawa Prefecture Japan}}</ref> First opening to the public in 1871, the garden was later designated a National Site of Scenic Beauty in 1922, and subsequently received status as a National Site of Special Scenic Beauty in 1985.<ref>{{Cite web |last=Ishikawa Prefecture |title=History: Kanazawa Castle and Kenroku-en Garden |url=https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/english/history.html |access-date=April 13, 2023 |website=Ishikawa Prefecture Japan}}</ref> The grounds are open through paid admission year-round during daylight hours.<ref>{{Cite web |last=Ishikawa Prefecture |title=Guidance: Kenroku-en |url=https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/info.html |access-date=April 13, 2023 |website=Ishikawa Prefecture Japan}}</ref>


==History==
==History==
Kenroku-en was developed from the 1620s to the 1840s by the [[Maeda clan]], the ''[[daimyō]]s'' who ruled the former [[Kaga Domain]].
Kenroku-en was developed from the 1620s to the 1840s by the [[Maeda clan]], the ''[[Daimyo|daimyōs]]'' (feudal lords) who ruled the former [[Kaga Domain]].


While the date of initial development of the garden that would be become known as Kenrokuen is rather unclear, one version of the garden's origins can perhaps be marked by the completion of the Tatsumi water channel in 1632 by [[Maeda Toshitsune]],<ref name=Kenrokuen0>{{cite web |title=Kenrokuen: A Chronicle of The Renowned Garden |url=http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rekishi/period_b/index.html |publisher=Ishikawa Prefecture |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927155240/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rekishi/period_b/index.html |archivedate=2013-09-27}}</ref> the third ''daimyō'' of the powerful Maeda clan and ruler of the Kaga Domain from 1605 to 1639, as this feature would be later incorporated into creating the garden's twisting waterways in 1822.<ref>{{cite news|title=Gardens of the World|url=<!-- ProQuest (276385120) -->|newspaper=Taranaki Daily News|date=May 14, 2010}}</ref>
While the date of initial development of the garden that would become known as Kenrokuen is rather unclear, one version of the garden's origins can perhaps be marked by the completion of the Tatsumi water channel in 1632 by [[Maeda Toshitsune]],<ref name=Kenrokuen0>{{cite web |title=Kenrokuen: A Chronicle of The Renowned Garden |url=http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rekishi/period_b/index.html |publisher=Ishikawa Prefecture |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927155240/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rekishi/period_b/index.html |archivedate=2013-09-27}}</ref> the third ''daimyō'' of the powerful Maeda clan and ruler of the Kaga Domain from 1605 to 1639, as this feature would be later incorporated into creating the garden's twisting waterways in 1822.<ref>{{cite news|title=Gardens of the World|url=<!-- ProQuest (276385120) -->|newspaper=Taranaki Daily News|date=May 14, 2010}}</ref>


Conversely, other versions of the garden's inception "is said to have originated when the 5th ''daimyō'' Tsunanori [r. 1645–1723] built [in 1676] the Renchiochin house on the slope facing the [Kanazawa] castle, and gave its garden the name Renchitei",<ref>{{cite web|title=Kanazawa Castle Park & Kenrokuen Garden|url=http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/new/download/panfu/en_map.pdf|publisher=Ishikawa Prefecture|accessdate=April 17, 2013}}</ref> also spelled Renchi-tei, which means "lotus pond".
Conversely, in other versions of the garden's inception, it is said to have originated when the 5th ''daimyō'' Tsunanori [r. 1645–1723] built in 1676 the Renchiochin house on the slope facing [[Kanazawa Castle]], and gave its garden the name {{Nihongo3|lotus pond|蓮池庭|Renchitei}},<ref>{{cite web|title=Kanazawa Castle Park & Kenrokuen Garden|url=http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/new/download/panfu/en_map.pdf|publisher=Ishikawa Prefecture|accessdate=April 17, 2013|archive-date=October 23, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211023052354/http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/new/download/panfu/en_map.pdf|url-status=dead}}</ref> also spelled Renchi-tei. The garden is located outside the gates of Kanazawa Castle where it originally formed the outer garden, and covers 114,436.65 m<sup>2</sup> (over 25 acres). It began in 1676 when the 5th ''daimyō'' [[Maeda Tsunanori]] moved his administration to the castle and began to landscape a garden in this vicinity. This garden was, however, destroyed by the fire in 1759.


Not much is known about Renchitei in the years after it was named, principally as about eighty years after its creation, nearly the entire garden was destroyed by a massive fire in 1759. However, it is known from documents of the period that before the fire, the garden was often used and enjoyed by successive lords and retainers for "different banquet occasions such as viewing the moon&nbsp;... enjoying colorful maples",<ref name=Kenrokuen1>{{cite web |title=Kenrokuen: A Chronicle of The Renowned Garden |url=http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/history.html |publisher=Ishikawa Prefecture}}</ref> and for admiring horses.<ref name=Kenrokuen1/> Furthermore, local legend suggests that the Sacred Well of Kenrokuen&nbsp;– arguably the oldest object in the garden if the legend is true&nbsp;– suggests that:
Not much is known about Renchitei in the years after it was named, principally as about eighty years after its creation, nearly the entire garden was destroyed by a massive fire in 1759. However, it is known from documents of the period that before the fire, the garden was often used and enjoyed by successive lords and retainers for "different banquet occasions such as viewing the moon&nbsp;... enjoying colorful maples",<ref name=Kenrokuen1>{{cite web |title=Kenrokuen: A Chronicle of The Renowned Garden |url=http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/history.html |publisher=Ishikawa Prefecture}}</ref> and for admiring horses.<ref name=Kenrokuen1/> Furthermore, local legend suggests that the Sacred Well of Kenroku-en&nbsp;– arguably the oldest object in the garden if the legend is true&nbsp;– suggests that:
<blockquote>1,200 years ago a peasant named Togoro stopped to wash his potatoes at the well. Suddenly, flakes of gold began to bubble up from the well, giving Kanazawa&nbsp;– meaning 'Marsh of Gold'&nbsp;– its name. Water from the well runs to the purification basin at the nearby Shinto shrine, and many people come to the Sacred Well for water for the tea ceremony.<ref>{{cite news|last=Rowley|first=Gordon E.|newspaper=Providence Journal|date=January 17, 1988|page=H-02}}</ref></blockquote>
<blockquote>1,200 years ago a peasant named Togoro stopped to wash his potatoes at the well. Suddenly, flakes of gold began to bubble up from the well, giving Kanazawa&nbsp;– meaning 'Marsh of Gold'&nbsp;– its name. Water from the well runs to the purification basin at the nearby Shinto shrine, and many people come to the Sacred Well for water for the tea ceremony.<ref>{{cite news|last=Rowley|first=Gordon E.|newspaper=Providence Journal|date=January 17, 1988|page=H-02}}</ref></blockquote>
The Shigure-tei teahouse&nbsp;– constructed in 1725&nbsp;– miraculously survived the fire of 1759, and it offers evidence that not only was the tea ceremony present before the fire, but more importantly so was the culture associated with this elaborate ritual as it had a significant effect on garden design. Following the fire, the teahouse continued to be used and was completely restored during the [[Meiji period]]. It can still be seen today in the Renchitei section of the garden.
The Shigure-tei teahouse&nbsp;– constructed in 1725&nbsp;– miraculously survived the fire of 1759, and it offers evidence that not only was the tea ceremony present before the fire, but more importantly so was the culture associated with this elaborate ritual as it had a significant effect on garden design. Following the fire, the teahouse continued to be used and was completely restored during the [[Meiji period]]. It can still be seen today in the Renchitei section of the garden.


=== Kaiseki Pagoda ===
Another object that existed in or around the garden before the fire of 1759 was the Kaisekito Pagoda, which is currently situated in Kenrokuen Garden on an island near the center of Hisago-ike Pond. Not only is this object of considerable interest due to the theories which suggest its origin, but it also requires extra consideration due to the fact it "was erected by the third lord Toshitsune"<ref name=Kenrokuen0/> who lived from 1594 to 1658, as it provides evidence that perhaps it predates the initial creation of Renchitei Garden. Of course, this depends upon ones interpretation regarding both when the garden was initially created, along with the two theories regarding its origin. The first theory suggests it was formerly part of a "13-tiered pagoda that was once in the Gyokusen-in garden in Kanazawa Castle".<ref>{{cite web|title=Kenrokuen, Special Scenic Beauty|url=http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/point_win/7/index.html|publisher=Ishikawa Prefecture|accessdate=May 15, 2013}}</ref> The second theory is a bit more interesting than the first, as it suggests the pagoda was "brought back from Korea by Kato Kiyomasa when he came back from a military incursion there, and that it was presented to Toyotomi Hideyoshi, and then passed on by him to the first lord [Maeda] Toshiie".{{attribution needed|date=December 2016}}<ref>{{cite web |title=Kenrokuen Garden Picture Guide}}</ref> Since these military incursions by Kato Kiyomasa probably took place between 1592 and 1598, and as Hideyoshi died in 1598, one can assert that if the second theory is true, then the pagoda probably entered Japan and into the hands of Maeda Toshiie between 1592 and 1598. Moreover, both theories regarding its origin could be true, which one could argue would lead to a third theory behind the pagoda's origin. Perhaps, Maeda Toshiie received from Hideyoshi a 13-tiered pagoda, placed it in Gyokusen-in garden in Kanazawa Castle, and a subsequent daimyo placed the pagoda where it stands today in its current form. However, as there isn't any evidence suggesting this third theory, this claim cannot be substantiated.
Another object that existed in or around the garden before the fire of 1759 was the {{Nihongo|Kaiseki Pagoda|海石塔|Kaiseki-tō}}, which is currently situated in Kenroku-en on an island near the center of {{Nihongo|Hisago Pond|瓢池|Hisago-ike}}. Not only is this object of considerable interest due to the theories which suggest its origin, but it also requires extra consideration due to the fact it "was erected by the third lord Toshitsune"<ref name="Kenrokuen0" /> who lived from 1594 to 1658, as it provides evidence that perhaps it predates the initial creation of Renchitei. Of course, this depends upon one's interpretation regarding both when the garden was initially created, along with the two theories regarding its origin. The first theory suggests it was formerly part of a "13-tiered pagoda that was once in the Gyokusen-in garden in Kanazawa Castle".<ref>{{cite web|title=Kenrokuen, Special Scenic Beauty|url=http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/point_win/7/index.html|publisher=Ishikawa Prefecture|accessdate=May 15, 2013|archive-date=May 24, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130524200307/http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/point_win/7/index.html|url-status=dead}}</ref> The second theory suggests the pagoda was "brought back from Korea by Kato Kiyomasa when he came back from a military incursion there, and that it was presented to Toyotomi Hideyoshi, and then passed on by him to the first lord Maeda Toshiie".{{attribution needed|date=December 2016}}<ref>{{cite web |title=Kenrokuen Garden Picture Guide}}</ref> Since these military incursions by Kato Kiyomasa probably took place between 1592 and 1598, and as Hideyoshi died in 1598, if the second theory is true, then the pagoda probably entered Japan and into the hands of Maeda Toshiie between 1592 and 1598. Moreover, both theories regarding its origin could be true, which could propose a third theory behind the pagoda's origin. It is possible that Maeda Toshiie received from Hideyoshi a 13-tiered pagoda, placed it in Gyokusen-in garden in Kanazawa Castle, and a subsequent ''daimyō'' placed the pagoda where it stands today in its current form. However, as there isn't any evidence suggesting this third theory, this claim cannot be substantiated.


The garden is located outside the gates of [[Kanazawa Castle]] where it originally formed the outer garden, and covers 114,436.65 (over 25 acres). It began in 1676 when the 5th ''daimyō'' [[Maeda Tsunanori]] moved his administration to the castle and began to landscape a garden in this vicinity. This garden was, however, destroyed by fire in 1759.
The garden restoration was begun in 1774 by the 11th ''daimyō'' [[Maeda Harunaga|Harunaga]], who created the Emerald Waterfall (Midori-taki) and {{Nihongo|Yugao-tei|夕顔亭}}, a teahouse. Improvements continued in 1822 when the 12th ''daimyō'' [[Maeda Narinaga|Narinaga]] created the garden's winding streams with water drawn from the Tatsumi Waterway. The 13th ''daimyō'' [[Maeda Nariyasu|Nariyasu]] subsequently added more streams and expanded the Kasumi Pond. With this, the garden's current form was complete. The garden was opened to the public on May 7, 1874.


== The Six Attributes ==
The garden restoration was begun in 1774 by the 11th ''daimyō'' [[Maeda Harunaga|Harunaga]], who created the Emerald Waterfall (Midori-taki) and Yugao-tei, a teahouse. Improvements continued in 1822 when the 12th ''daimyō'' [[Maeda Narinaga|Narinaga]] created the garden's winding streams with water drawn from the Tatsumi Waterway. The 13th ''daimyō'' [[Maeda Nariyasu|Nariyasu]] subsequently added more streams and expanded the Kasumi Pond. With this, the garden's current form was complete. The garden was opened to the public on May 7, 1874.
The garden was named by [[Matsudaira Sadanobu]] in 1822 and literally translates as "Combined" (Ken) "Six" (roku) "Garden" (en) to mean the "Garden of Six Attributes." Sadanobu drew inspiration from the classical Chinese text "Chronicles of the Famous [[Luoyang]] Gardens" ({{Zh|c=洛陽名園記|labels=no}}), which outlined the six attributes of a perfect landscape: spaciousness, seclusion, artifice, antiquity, waterways, and panoramas.<ref name=":0">{{Cite web |last=Ishikawa Prefecture |title=The Six Element Story |url=http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20060716033747/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/index.html |access-date=April 12, 2023 |website=Digital Archives of Ishikawa Japan |archive-date=July 16, 2006 |url-status=bot: unknown }}</ref> Attaining all six within one landscape was said to be difficult because they form contrasting pairs:<blockquote>''There are six features that make a garden outstanding. If one tries to introduce an impression of vastness, any atmosphere of quietude and intimacy will be lost; if artificial elements are introduced, any impression of antiquity will be weakened; if a lot of flowing water is introduced, distant views are not possible.''<ref name=":0" /></blockquote>The landscape design and layout of Kenroku-en can be interpreted to demonstrate how it overcomes the challenge of these contrasting attributes, and achieves balance of all six to represent an ideal landscape. Certain areas of the garden, like those around Kasumige-ike Pond, lend themselves to a sense of openness, while other areas, such as those around Tokiwaoka Hill, create a sense of seclusion.<ref>{{Cite web |last=Ishikawa Prefecture |title=The Six Element Story: Spaciousness / Seclusion |url=http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/kodai/index.html |access-date=April 12, 2023 |website=Digital Archives of Ishikawa Japan |archive-date=February 4, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120204185944/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/kodai/index.html |url-status=bot: unknown }}</ref> Artificial elements of bridges, lanterns, and pagodas were designed to fit seamlessly into the surrounding natural elements of rock, plants, and water.<ref>{{Cite web |last=Ishikawa Prefecture |title=The Six Element Story: Artificiality / Antiquity |url=http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/jinryoku/index.html |access-date=April 12, 2023 |website=Digital Archives of Ishikawa Japan |archive-date=February 4, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120204185928/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/jinryoku/index.html |url-status=bot: unknown }}</ref> Panoramic viewpoints within the garden overlook the Japan Sea and Iozan mountains, while simultaneously allowing views of many of the garden's water features.<ref>{{Cite web |last=Ishikawa Prefecture |title=The Six Element Story: Abundant water / Broad views |url=http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/suisen/index.html |access-date=April 12, 2023 |website=Digital Archives of Ishikawa Japan |archive-date=February 4, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120204185959/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/suisen/index.html |url-status=bot: unknown }}</ref>

The garden was named by [[Matsudaira Sadanobu]] at the request of Narinaga. Its name was derived from the "Chronicles of the Famous [[Luoyang]] Gardens" (洛陽名園記), a book by the Chinese poet Li Gefei (李格非), and stands for the six attributes of a perfect landscape: spaciousness, seclusion, artifice, antiquity, waterways, and panoramas.


==Features==
==Features==
[[File:Kenroku-en in Summer.jpg|thumb|Summer view of Kotoji-toro in Kenroku-en, Kanazawa, Ishikawa Prefecture, Japan (2022).]]
Kenroku-en contains roughly 8,750 trees, and 183 species of plants in total. Among the garden's points of special interest are
Kenroku-en contains roughly 8,750 trees, and 183 species of plants in total. Among the garden's points of special interest are
* the oldest fountain in Japan, operating by natural water pressure.<ref>Lewis, Caroline. [http://www.japanvisitor.com/index.php?cID=421&pID=1673 "Kenrokuen Garden Kanazawa,"] [http://www.japanvisitor.com/ JapanVisitor]; n.b.,
* the oldest fountain in Japan, operating by natural water pressure.<ref>Lewis, Caroline. [http://www.japanvisitor.com/index.php?cID=421&pID=1673 "Kenrokuen Garden Kanazawa,"] [http://www.japanvisitor.com/ JapanVisitor]; n.b.,
Caroline Lewis Kenroku-en is 50 meters above sea level, and the water pressure comes from the [[Saigawa River]] at an elevation higher than the garden.</ref>
Caroline Lewis Kenroku-en is 50 meters above sea level, and the water pressure comes from the [[Saigawa River]] at an elevation higher than the garden.</ref>
* Yūgao-tei, a teahouse, the oldest building in the garden, built 1774
* Yūgao-tei, a teahouse, the oldest building in the garden, built 1774
* Shigure-tei, a rest House that was originally built by the 5th lord Tsunanori, reconstructed at its present location in 2000
* Shigure-tei, a rest House that was originally built by the 5th lord Tsunanori, reconstructed at its present location in 2000
* Karasaki Pine, planted from seed by the 13th lord Nariyasu from Karasaki, near [[Lake Biwa]].
* Karasaki Pine, planted from seed by the 13th lord Nariyasu from Karasaki, near [[Lake Biwa]].
* Kotoji-[[tōrō]], a stone lantern with two legs, said to resemble the bridge on a [[koto (musical instrument)|koto]]. This lantern is emblematic of Kenroku-en and Kanazawa.
* ''Kotoji-[[Stone lantern|tōrō]]'', a stone lantern with two legs, said to resemble the bridge on a [[Koto (instrument)|koto]]. This lantern is emblematic of Kenroku-en and Kanazawa.
* Flying Geese Bridge (Gankō-bashi), made of eleven red stones, laid out to resemble geese in a flying formation
* Flying Geese Bridge (Gankō-bashi), made of eleven red stones, laid out to resemble geese in a flying formation
* Kaiseki Pagoda, said to have been donated to the Maeda by [[Toyotomi Hideyoshi]]
* Kaiseki Pagoda, said to have been donated to the Maeda by [[Toyotomi Hideyoshi]]
Line 71: Line 73:
File:Kenrokuen3.jpg|Pines and lanterns
File:Kenrokuen3.jpg|Pines and lanterns
File:Kenrokuen4.jpg|Koi jostle together, hoping for food.
File:Kenrokuen4.jpg|Koi jostle together, hoping for food.
File:Kenroku-en-2012-07.webm|A few selected scenes from inside the park, 2012
File:Kenroku-en with wedding couple.jpg|A couple admires the garden in April.
File:Kenroku-en Gankobashi under blooming sakura.jpg|Flying Geese Bridge under blossoming tree in April.
File:Kenroku-en pine with raised roots close up.jpg|Neagari-no-matsu (pine with raised roots)
File:Kenroku-en pine with raised roots.jpg|Neagari-no-matsu (pine with raised roots)
</gallery>
</gallery>


Line 78: Line 85:


==Notes==
==Notes==
{{reflist}}:)
{{Reflist}}


==References==
==References==
{{Commons category}}
{{Commonscat}}
* [http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/index.html Kenroku-en official website]
* [http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/index.html Kenroku-en official website]
* [http://web-japan.org/atlas/historical/his08.html Japan Atlas: Kenrokuen]
* [http://web-japan.org/atlas/historical/his08.html Japan Atlas: Kenrokuen]
Line 87: Line 94:
* [https://web.archive.org/web/20060716033747/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/index.html "The Six Element Story"], from the "Digital Archives of Ishikawa Japan" (Ishikawa Prefectural Government)
* [https://web.archive.org/web/20060716033747/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/e/rokusho/index.html "The Six Element Story"], from the "Digital Archives of Ishikawa Japan" (Ishikawa Prefectural Government)
* [https://web.archive.org/web/20060705210628/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/rokusho/index.html "The Six Element Story" (Japanese version with kanji)]
* [https://web.archive.org/web/20060705210628/http://shofu.pref.ishikawa.jp/shofu/meienki/rokusho/index.html "The Six Element Story" (Japanese version with kanji)]

{{Authority control}}


[[Category:Gardens in Japan]]
[[Category:Gardens in Japan]]

Latest revision as of 18:36, 16 May 2024

Kenroku-en
兼六園
The Kotoji-tōrō, a two-legged stone lantern that is one of the most well-known symbols of the Kenrokuen
Kenroku-en is located in Japan
Kenroku-en
Location in Japan
TypeJapanese garden
LocationKanazawa, Ishikawa, Japan
Coordinates36°33′43″N 136°39′45″E / 36.561944°N 136.6625°E / 36.561944; 136.6625
Created1620s
Flower-viewing Bridge, December.
Kasumi Pond, November.

Kenroku-en (Japanese: 兼六園, Garden of Six Attributes), located in Kanazawa, Ishikawa, Japan, is a strolling style garden constructed during the Edo period by the Maeda clan.[1] Along with Kairaku-en and Kōraku-en, Kenroku-en is considered one of the Three Great Gardens of Japan and is noted for its beauty across all seasons, particularly in winter. Spread over nearly 25 acres, features of the landscape include meandering paths, a large pond, several tea houses, and one of Japan's oldest fountains.[2] First opening to the public in 1871, the garden was later designated a National Site of Scenic Beauty in 1922, and subsequently received status as a National Site of Special Scenic Beauty in 1985.[3] The grounds are open through paid admission year-round during daylight hours.[4]

History[edit]

Kenroku-en was developed from the 1620s to the 1840s by the Maeda clan, the daimyōs (feudal lords) who ruled the former Kaga Domain.

While the date of initial development of the garden that would become known as Kenrokuen is rather unclear, one version of the garden's origins can perhaps be marked by the completion of the Tatsumi water channel in 1632 by Maeda Toshitsune,[5] the third daimyō of the powerful Maeda clan and ruler of the Kaga Domain from 1605 to 1639, as this feature would be later incorporated into creating the garden's twisting waterways in 1822.[6]

Conversely, in other versions of the garden's inception, it is said to have originated when the 5th daimyō Tsunanori [r. 1645–1723] built in 1676 the Renchiochin house on the slope facing Kanazawa Castle, and gave its garden the name Renchitei (蓮池庭, lotus pond),[7] also spelled Renchi-tei. The garden is located outside the gates of Kanazawa Castle where it originally formed the outer garden, and covers 114,436.65 m2 (over 25 acres). It began in 1676 when the 5th daimyō Maeda Tsunanori moved his administration to the castle and began to landscape a garden in this vicinity. This garden was, however, destroyed by the fire in 1759.

Not much is known about Renchitei in the years after it was named, principally as about eighty years after its creation, nearly the entire garden was destroyed by a massive fire in 1759. However, it is known from documents of the period that before the fire, the garden was often used and enjoyed by successive lords and retainers for "different banquet occasions such as viewing the moon ... enjoying colorful maples",[8] and for admiring horses.[8] Furthermore, local legend suggests that the Sacred Well of Kenroku-en – arguably the oldest object in the garden if the legend is true – suggests that:

1,200 years ago a peasant named Togoro stopped to wash his potatoes at the well. Suddenly, flakes of gold began to bubble up from the well, giving Kanazawa – meaning 'Marsh of Gold' – its name. Water from the well runs to the purification basin at the nearby Shinto shrine, and many people come to the Sacred Well for water for the tea ceremony.[9]

The Shigure-tei teahouse – constructed in 1725 – miraculously survived the fire of 1759, and it offers evidence that not only was the tea ceremony present before the fire, but more importantly so was the culture associated with this elaborate ritual as it had a significant effect on garden design. Following the fire, the teahouse continued to be used and was completely restored during the Meiji period. It can still be seen today in the Renchitei section of the garden.

Kaiseki Pagoda[edit]

Another object that existed in or around the garden before the fire of 1759 was the Kaiseki Pagoda (海石塔, Kaiseki-tō), which is currently situated in Kenroku-en on an island near the center of Hisago Pond (瓢池, Hisago-ike). Not only is this object of considerable interest due to the theories which suggest its origin, but it also requires extra consideration due to the fact it "was erected by the third lord Toshitsune"[5] who lived from 1594 to 1658, as it provides evidence that perhaps it predates the initial creation of Renchitei. Of course, this depends upon one's interpretation regarding both when the garden was initially created, along with the two theories regarding its origin. The first theory suggests it was formerly part of a "13-tiered pagoda that was once in the Gyokusen-in garden in Kanazawa Castle".[10] The second theory suggests the pagoda was "brought back from Korea by Kato Kiyomasa when he came back from a military incursion there, and that it was presented to Toyotomi Hideyoshi, and then passed on by him to the first lord Maeda Toshiie".[attribution needed][11] Since these military incursions by Kato Kiyomasa probably took place between 1592 and 1598, and as Hideyoshi died in 1598, if the second theory is true, then the pagoda probably entered Japan and into the hands of Maeda Toshiie between 1592 and 1598. Moreover, both theories regarding its origin could be true, which could propose a third theory behind the pagoda's origin. It is possible that Maeda Toshiie received from Hideyoshi a 13-tiered pagoda, placed it in Gyokusen-in garden in Kanazawa Castle, and a subsequent daimyō placed the pagoda where it stands today in its current form. However, as there isn't any evidence suggesting this third theory, this claim cannot be substantiated.

The garden restoration was begun in 1774 by the 11th daimyō Harunaga, who created the Emerald Waterfall (Midori-taki) and Yugao-tei (夕顔亭), a teahouse. Improvements continued in 1822 when the 12th daimyō Narinaga created the garden's winding streams with water drawn from the Tatsumi Waterway. The 13th daimyō Nariyasu subsequently added more streams and expanded the Kasumi Pond. With this, the garden's current form was complete. The garden was opened to the public on May 7, 1874.

The Six Attributes[edit]

The garden was named by Matsudaira Sadanobu in 1822 and literally translates as "Combined" (Ken) "Six" (roku) "Garden" (en) to mean the "Garden of Six Attributes." Sadanobu drew inspiration from the classical Chinese text "Chronicles of the Famous Luoyang Gardens" (洛陽名園記), which outlined the six attributes of a perfect landscape: spaciousness, seclusion, artifice, antiquity, waterways, and panoramas.[12] Attaining all six within one landscape was said to be difficult because they form contrasting pairs:

There are six features that make a garden outstanding. If one tries to introduce an impression of vastness, any atmosphere of quietude and intimacy will be lost; if artificial elements are introduced, any impression of antiquity will be weakened; if a lot of flowing water is introduced, distant views are not possible.[12]

The landscape design and layout of Kenroku-en can be interpreted to demonstrate how it overcomes the challenge of these contrasting attributes, and achieves balance of all six to represent an ideal landscape. Certain areas of the garden, like those around Kasumige-ike Pond, lend themselves to a sense of openness, while other areas, such as those around Tokiwaoka Hill, create a sense of seclusion.[13] Artificial elements of bridges, lanterns, and pagodas were designed to fit seamlessly into the surrounding natural elements of rock, plants, and water.[14] Panoramic viewpoints within the garden overlook the Japan Sea and Iozan mountains, while simultaneously allowing views of many of the garden's water features.[15]

Features[edit]

Summer view of Kotoji-toro in Kenroku-en, Kanazawa, Ishikawa Prefecture, Japan (2022).

Kenroku-en contains roughly 8,750 trees, and 183 species of plants in total. Among the garden's points of special interest are

  • the oldest fountain in Japan, operating by natural water pressure.[16]
  • Yūgao-tei, a teahouse, the oldest building in the garden, built 1774
  • Shigure-tei, a rest House that was originally built by the 5th lord Tsunanori, reconstructed at its present location in 2000
  • Karasaki Pine, planted from seed by the 13th lord Nariyasu from Karasaki, near Lake Biwa.
  • Kotoji-tōrō, a stone lantern with two legs, said to resemble the bridge on a koto. This lantern is emblematic of Kenroku-en and Kanazawa.
  • Flying Geese Bridge (Gankō-bashi), made of eleven red stones, laid out to resemble geese in a flying formation
  • Kaiseki Pagoda, said to have been donated to the Maeda by Toyotomi Hideyoshi

In winter, the park is notable for its yukitsuri — ropes attached in a conical array to carefully support tree branches in the desired arrangements, thereby protecting the trees from damage caused by heavy snows.

Gallery[edit]

See also[edit]

Notes[edit]

  1. ^ Nitschke, Gunter (1991). Japanese Gardens. Germany: Taschen. p. 306. ISBN 3-8228-0556-4.
  2. ^ Ishikawa Prefecture. "Park Map: Kenroku-en". Ishikawa Prefecture Japan. Retrieved April 13, 2023.
  3. ^ Ishikawa Prefecture. "History: Kanazawa Castle and Kenroku-en Garden". Ishikawa Prefecture Japan. Retrieved April 13, 2023.
  4. ^ Ishikawa Prefecture. "Guidance: Kenroku-en". Ishikawa Prefecture Japan. Retrieved April 13, 2023.
  5. ^ a b "Kenrokuen: A Chronicle of The Renowned Garden". Ishikawa Prefecture. Archived from the original on 2013-09-27.
  6. ^ "Gardens of the World". Taranaki Daily News. May 14, 2010.
  7. ^ "Kanazawa Castle Park & Kenrokuen Garden" (PDF). Ishikawa Prefecture. Archived from the original (PDF) on October 23, 2021. Retrieved April 17, 2013.
  8. ^ a b "Kenrokuen: A Chronicle of The Renowned Garden". Ishikawa Prefecture.
  9. ^ Rowley, Gordon E. (January 17, 1988). Providence Journal. p. H-02. {{cite news}}: Missing or empty |title= (help)
  10. ^ "Kenrokuen, Special Scenic Beauty". Ishikawa Prefecture. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved May 15, 2013.
  11. ^ "Kenrokuen Garden Picture Guide". {{cite web}}: Missing or empty |url= (help)
  12. ^ a b Ishikawa Prefecture. "The Six Element Story". Digital Archives of Ishikawa Japan. Archived from the original on July 16, 2006. Retrieved April 12, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  13. ^ Ishikawa Prefecture. "The Six Element Story: Spaciousness / Seclusion". Digital Archives of Ishikawa Japan. Archived from the original on February 4, 2012. Retrieved April 12, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  14. ^ Ishikawa Prefecture. "The Six Element Story: Artificiality / Antiquity". Digital Archives of Ishikawa Japan. Archived from the original on February 4, 2012. Retrieved April 12, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  15. ^ Ishikawa Prefecture. "The Six Element Story: Abundant water / Broad views". Digital Archives of Ishikawa Japan. Archived from the original on February 4, 2012. Retrieved April 12, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  16. ^ Lewis, Caroline. "Kenrokuen Garden Kanazawa," JapanVisitor; n.b., Caroline Lewis Kenroku-en is 50 meters above sea level, and the water pressure comes from the Saigawa River at an elevation higher than the garden.

References[edit]